Special statement from President David Chartrand on Indigenous Veterans Day

November 8, 2021

Winnipeg, MB, in the National Homeland of the Red River Métis - In honour of our Red River Métis Veterans and all Veterans, the Manitoba Métis Federation (MMF), as the National Government of the Red River Métis, will be lowering our flags on all our buildings from November 8th to November 11th.

Established in Manitoba in 1994, November 8th is the day Canada honours Indigenous Veterans, for their legacy and the sacrifices they made for the rights we have today.

We honour the young boys and girls who joined the military to fight for a country that did not include them, and to protect people they did not know. We also honour the sacrifices of the families who watched their children go overseas to join the war efforts, knowing that some would not come home at all. For those who did make it home, many struggled with the horror of what they witnessed and survived. They had no help or support from Canada as they struggled to build lives and families in the aftermath of their war experiences.

The Red River Métis of the Northwest have been fighting for Canada - for our ideals and values - before there was even a Canada. We started defending our rights in 1816 and continued until 1885, when we fought the last battle of the Northwest Resistance at Batoche. Those who gave their lives during these early battles also deserve recognition as war Veterans, and as champions of democracy.

So, on Indigenous Veterans Day, we not only honour our Veterans who went to foreign soil to defend the democratic rights and freedoms of others, we also honour our Red River Métis Veterans who gave their lives to protect our rights and freedoms.

These are our heroes - today, tomorrow and forever.

-30- 

Believe in Yourself; Believe in Métis. 

The Manitoba Métis Federation (MMF) is the democratic government for the Manitoba Métis, also known as the Red River Métis, the origin and core of the Métis Nation. The Manitoba Métis are Canada's Negotiating Partners in Confederation and the Founders of the Province of Manitoba.

For more information, media may contact:
Kat Patenaude
Media Relations Advisor

Manitoba Métis Federation
204-801-7710
Kat.Patenaude@mmf.mb.ca 

---

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Déclaration spéciale du président David Chartrand à propos de la Journée des vétérans autochtones

Winnipeg (Manitoba), foyer national des Métis de la rivière Rouge - En l'honneur de nos vétérans métis de la rivière Rouge et de tous les vétérans, la Fédération Métisse du Manitoba (FMM), en tant que gouvernement national des Métis de la rivière Rouge, mettra les drapeaux en berne sur tous ses bâtiments du 8 au 11 novembre.

Instaurée au Manitoba en 1994, la journée du 8 novembre est celle au cours de laquelle le Canada rend hommage aux vétérans autochtones pour souligner leur héritage et les sacrifices qu'ils ont faits pour les droits dont nous jouissons aujourd'hui.

Nous rendons hommage aux jeunes garçons et filles qui se sont enrôlés dans l'armée pour se battre pour un pays dont ils ne faisaient pas partie et pour protéger des gens qu'ils ne connaissaient pas. Nous rendons également hommage aux sacrifices des familles qui ont vu leurs enfants partir à l'étranger pour contribuer à l'effort de guerre, sachant que certains ne reviendraient jamais. Quant à ceux qui sont rentrés au pays, beaucoup ont dû faire face à l'horreur de ce qu'ils avaient vu et de ce à quoi ils avaient survécu. Ils n'ont reçu ni aide ni soutien du Canada alors qu'ils s'efforçaient de reconstruire leur vie et leur famille après avoir vécu la guerre.

Les Métis de la rivière Rouge du Nord-Ouest se sont battus pour le Canada - pour nos idéaux et nos valeurs - avant même que le Canada existe. Nous avons commencé à défendre nos droits en 1816 et avons continué de le faire jusqu'en 1885, année au cours de laquelle nous avons livré la dernière bataille de la Résistance du Nord-Ouest à Batoche. Ceux qui ont donné leur vie au cours de ces premières batailles méritent eux aussi d'être reconnus comme anciens combattants et comme champions de la démocratie.

Aussi, en cette Journée des vétérans autochtones, nous rendons non seulement hommage à nos vétérans qui sont allés à l'étranger pour défendre les droits démocratiques et les libertés des autres, mais nous rendons aussi hommage à nos vétérans métis de la rivière Rouge qui ont donné leur vie pour protéger nos droits et nos libertés.

Ce sont nos héros - aujourd'hui, demain et pour toujours.

-30-

Confiance en soi. Confiance métisse.

La Fédération Métisse du Manitoba (FMM) est le gouvernement démocratique des Métis du Manitoba aussi appelés Métis de la rivière Rouge, lesquels sont à l'origine et au cœur de la Nation métisse. Les Métis du Manitoba sont les partenaires de négociation du Canada dans la Confédération ainsi que les fondateurs de la province du Manitoba.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Kat Patenaude
Conseillère en relations avec les médias

Fédération Métisse du Manitoba
204-801-7710
Kat.Patenaude@mmf.mb.ca

 

---

View More