Le Métis - June 26, 2025

June 26, 2025

---

---

Four generations of gratitude: MMF keeps family of 15 together during the wildfire evacuation

_{The Reber/Sabourin family is currently housed by the MMF following the Cranberry Portage, Manitoba fire evacuation notice.}

Many people find comfort in family during times of crisis and the Reber/Sabourin family is no different. With four generations under one roof, the family safely evacuated Cranberry Portage, Manitoba after the wildfire evacuation notice was given; they are now being housed by the Manitoba Métis Federation (MMF) until the state of emergency has been lifted.

Katrina Reber, wife of Troy Sabourin, and mother has been doing her best to keep it together despite the state of emergency.

"I'd say I'm doing okay," said Katrina. "I do tend to look at social media a lot and that's kind of when I maybe get a little bit of anxiety, just seeing the fire maps and worrying about home and more or less praying in my head that we're going to have a home to go home to."

Her daughter, Caramel Sabourin, also expressed her concern brought on by the uncertainty of the situation.

"I've just been kind of worried about home because, you never know what could happen," said Caramel.

When the family arrived at their new space, they were astonished to see how quickly the MMF came together to make sure each member had a bed to sleep in and a comfortable place to stay.

"(They were) working extremely fast and (the) beds (were) all set up and they put blankets on there for us, and everything," said Katrina. "So, (we're) super grateful that was done so quickly for us and especially for my mom, being handicapped."

Chilly Reber, the matriarch of the family, deals with mobility limitations, making housing alternatives difficult during the state of emergency. She also expressed her sincerest gratitude to the MMF and staff for all the work being done to ensure her family was safe and able to stay together.

"I want to thank Tracey Hart (Director of Metis Employment & Training) for setting up everything in here, bringing us all the furniture and everything for the kitchen, foods and snacks," said Chilly. "And then I wanted to thank the McGregor office. They had set up a lunch in the donation centre and we went there and the different people that are reaching out every day and activities for the kids... the other people phoning to check in, I just want to thank them too."

_{Troy Sabourin and Katrina Reber have remained in good spirits despite the uncertainties brought on by the fires. They both expressed great appreciation for the efforts of the MMF in housing their families.}

Following their arrival, the family had the chance to visit the MMF's Donation and Evacuation Centre, located at 406 McGregor Street, where they were able to stock up on essentials.

"They took us to that donation spot where we were able to get clothes. They gave us a bunch of toiletries, shampoo, toothbrushes, things like that that we might have forgot to pack in the moment being so stressed out. They gave us dog food (and I'm) really super grateful for that, because that's one thing we did forget to pack. But yeah, they've (the MMF) been very supportive," said Katrina.

It's all hands-on deck with the whole family chipping in to make sure everyone got what they need; thirteen-year-old Nazlynn Reber helped shop the donation centre for more essentials, specifically keeping the little ones in mind.

"We got clothes from the donations. I didn't pick out any, but I helped my mom pick out clothes for my sister's babies and for my sister," said Nazlynn.

To accommodate the family pets, arrangements were made for them to stay with the family while they are residing in Winnipeg.

"I know a lot of people had to leave their animals back home and that was one thing we obviously couldn't do. They're a part of our family," said Katrina. "And I was just worried, if we ended up in one of those arenas, would they allow my dogs to come in there? What would happen? So, I'm just grateful that the MMF let them in here with us."

Acknowledging the exceptional treatment provided by the MMF, Chilly expressed gratitude for their above-average housing assistance, noting that not everyone may be as fortunate in their living arrangements.

"I'm talking with some of my other friends from Cranberry... they have to fend for themselves, and they hop going from hotel room, to Airbnb, to a hotel. And they have to support themselves with everything and have to pay," said Chilly. "And my other friend is staying at her son's house, and she doesn't have her vehicle, so she's having a hard time and (she has) to pay for everything that she needs and food and stuff. And we're totally looked after here."

Thirteen-year-old Tristan Sabourin expressed his hopes for his family once they were able to return to Cranberry Portage.

"We can go home and thank the people that gave us this place to stay so we could stay safe and not go anywhere else, and we can all be together," said Tristan.

Troy also expanded on this and extended his thoughts to all who were impacted by the fire evacuation.

"(Hopefully we) get back home and everything's still there," said Troy. "A lot of people are going home to devastation and havoc. I'm just hoping that everything works out for everybody," said Troy.

---

Walk with Pride: MMF's Northwest Region holds third annual Pride Month event

_{The Northwest Métis Council held its third annual Walk with Pride celebration, attracting an estimated record-breaking 400+ attendees.}

Pride hit the streets of Dauphin, Manitoba during the Northwest Region's annual Walk with Pride event; hitting a record-breaking turnout estimated at 400+ attendees.

Frances Chartrand, Vice President of the Northwest Region and Minister of Health and Early Learning and Child Care is passionate about the importance of holding a Pride event each year.

"This is our third annual event that we're hosting in the City of Sunshine, the City of Dauphin," said Minister Chartrand. "We want to educate people on who the 2SLGBTQIA+ community is, how important they are, and they face criticism on a day-to-day basis... We want to work together to be inclusive... I think that everyone should be free to love, free to respect, and free to have a great life."

We're going to be out there and be united as one community always. Remember the Red River Métis has your back and we're going to celebrate with you and be inclusive. We love working with all walks of life, we want everyone to respect each other and we want to live in an inclusive community. Thank you very much for attending our great celebration. - Minister Frances Chartrand

On Friday, June 13 the Manitoba Métis Federation's (MMF) Northwest Region held their pride event, in partnership with Mountain View Teachers Association, the City of Dauphin, the Dauphin Friendship Centre, and the West Region Treaty 2 & 4 Health Services. 2SLGBTQIA+ community members, locals, and allies got together to celebrate the immense progress and continued efforts of the 2SLGBTQIA+ community fighting for recognition and rights.

Richard Genaille, MMF Minister of Sports & Youth, was moved by the amazing attendance at this year's Pride.

"The first year we only had about 100, 200 people... but today I was so overwhelmed that we had 400 people here," said Minister Genaille. "I got overwhelmed with feeling... It was so nice to see so many younger people and from the surrounding Métis villages... it's just so heartfelt that people care about the 2SLGBTQIA+ community."

The march began at Vermillion Park, continued around the main streets of Dauphin, and settled back at Vermillion Park. The park was bustling with families, reuniting friends, laughter, and large grins; a colour blast, giant game of connect four, hot dogs, and live music among other festivities kept the crowd spirited. The talented staff working in the MMF Northwest Métis Council are passionate about organizing such a joyful and vital event.

"(We're) very grateful and proud that we are able to host this event and that we have the opportunity to spread love and spread peace in our community," said Youth Transitional Worker, Norah Gullak. "I think that [the] MMF, specifically the Northwest Métis Council in Dauphin, has a huge impact among the community. So, (we) take part and definitely help make the community feel more at peace."

Lead organizer and Empowering Women to Create Change Coordinator, Ashley Chamberlain, recently started working at the Northwest Métis Council, and was eager to organize the Walk with Pride event in Dauphin.

_{Minister Richard Genaille and his family gave out big smiles, friendly waves, and handfuls of candy to all of those who walked with the Pride parade down the main streets of Dauphin.}

"Pride is about celebrating our colourful community, but it's also teaching all these children running around, they can be whoever they want to be, and it's going to be okay because they're going to find safety and love and acceptance in the crowd," said Chamberlain. "I received so much support from the Vice President (Minister Chartrand), she has been so amazing... to have people at the top, our leaders, showing us how to be compassionate, how to treat people with respect, how to bring inclusivity, that's what changes everything."

Following the march through the City of Dauphin, the stage at Vermillion Park hosted a prayer from Elder Beatrice Breland and speeches from Minister Genaille, Chance Henderson from the Mountain View Teachers Association, Susie Seacourt from the Dauphin Friendship Centre, among others. Tyler Blashko, NDP MLA for Lagimodière in Winnipeg, was among the speakers. Blashko was excited to attend his first ever Dauphin Pride.

"I think it's really important that we acknowledge and celebrate that the queer and trans community exists all over the province; it's not just an urban experience, it's rural, it's northern and it's valid everywhere," said Blashko. "The more folks come out to celebrate the 2SLGBTQIA+ community, the more we learn from each other and the more we learn about each other, it leaves less and less room for misunderstanding or assumptions to exist between different communities, and that's how [we] build genuine authentic community."

It's important that the MMF leads as an example of united community that uplifts all different identities, empowering those who are often silenced.

"We're going to be out there and be united as one community, always. Remember the Red River Métis have your back and we're going to celebrate with you and be inclusive. We love working with all walks of life, we want everyone to respect each other and we want to live in an inclusive community. Thank you very much for attending our great celebration," said Minister Chartrand.

Walk with Pride in Dauphin exemplified the beauty of uniting communities and celebrating our 2SLGBTQIA+ Citizens and neighbours. To keep up with events held in the Northwest Region, follow their Facebook page at North West Métis Council Inc, or check on out events in any MMF Region on our events page: www.mmf.mb.ca/events.

To view the PDF, Click here

---

Quatre générations de gratitude : La FMM permet à une famille de 15 personnes de rester ensemble pendant l'évacuation à la suite des incendies échappés

_{La famille Reber-Sabourin est hébergée par la FMM depuis l'ordre d'évacuation donné à Cranberry Portage, au Manitoba.}

Beaucoup de gens se tournent vers leur famille pour trouver du réconfort en période de crise, et la famille Reber-Sabourin ne fait pas exception à la règle. Avec ses quatre générations qui vivent sous un même toit, la famille a quitté Cranberry Portage, au Manitoba, en toute sécurité après qu'un ordre d'évacuation ait été donné en raison des incendies échappés. La famille est maintenant hébergée par la Fédération Métisse du Manitoba (FMM) en attendant que l'état d'urgence soit levé.

Katrina Reber, épouse de Troy Sabourin et mère, fait de son mieux pour tenir bon malgré l'état d'urgence.

« Je dirais que je vais bien, a déclaré Katrina. J'ai tendance à consulter beaucoup les médias sociaux et c'est ce qui me cause peut-être un peu d'anxiété; quand je vois les cartes des incendies, je m'inquiète pour ma maison et je prie en silence pour que nous ayons un toit à notre retour ».

Sa fille, Caramel Sabourin, a également exprimé son inquiétude face à l'incertitude de la situation.

« Je m'inquiète pour la maison parce qu'on ne sait jamais ce qui peut arriver », affirme Caramel.

À son arrivée dans son nouvel espace, la famille a été étonnée par la rapidité avec laquelle la FMM s'est mobilisée pour veiller à ce que chacun des membres de la famille ait un lit et un endroit confortable où dormir.

« Ils ont travaillé très vite; ils ont installé les lits, ils ont mis des couvertures pour nous et tout le reste, ajoute Katrina. Nous sommes très reconnaissants que cela ait été fait si rapidement pour nous et surtout pour ma mère, qui a un handicap ».

Matriarche de la famille, Chilly Reber a des problèmes de mobilité, ce qui rend les solutions de logement difficiles pendant l'état d'urgence. Elle aussi a exprimé sa plus sincère gratitude à la FMM et à son personnel pour tout le travail accompli afin que sa famille soit en sécurité et puisse rester ensemble.

« Je tiens à remercier Tracey Hart (directrice, Emploi et Formation des Métis) d'avoir tout installé ici, de nous avoir apporté tout l'ameublement et tout le nécessaire pour la cuisine, les aliments et les collations, a renchéri Chilly. Je veux aussi remercier le bureau de McGregor. Ils ont préparé un dîner au centre de dons et nous y sommes allés, et aussi tous les gens qui nous tendent la main chaque jour, il y a des activités pour les enfants... il y a ceux qui téléphonent pour prendre des nouvelles; je veux juste les remercier aussi ».

_{Troy Sabourin et Katrina Reber ont gardé le moral malgré les incertitudes engendrées par les incendies. Ils ont tous deux exprimé leur gratitude pour les efforts déployés par la FMM afin de loger leurs familles.}

Après son arrivée, la famille a eu l'occasion de visiter le centre de dons et d'évacuation de la FMM, au 406, rue McGregor, où elle a pu s'approvisionner en produits de première nécessité.

« Ils nous ont emmenés dans un centre de dons où nous avons pu nous procurer des vêtements. Ils nous ont donné des articles de toilette, du shampoing, des brosses à dents, des articles de ce genre que nous aurions pu oublier d'emporter dans l'instant, tellement nous étions stressés. Ils nous ont donné de la nourriture pour chiens et j'en suis vraiment très reconnaissante, parce que nous avions oublié d'en emporter. Oui, la FMM nous a beaucoup appuyés », a déclaré Katrina.

Tout le monde met la main à la pâte; toute la famille s'entraide pour s'assurer que chacun ait ce dont il a besoin. Nazlynn Reber, 13 ans, a aidé au magasinage pour trouver des produits de première nécessité au centre de dons, en pensant tout particulièrement aux plus petits.

« Nous avons reçu des vêtements grâce aux dons. Je n'en ai pas pris, mais j'ai aidé ma mère à choisir des vêtements pour les bébés de ma sœur et pour ma sœur », a dit Nazlynn.

Des dispositions ont été prises pour que les animaux de compagnie restent avec la famille pendant son séjour à Winnipeg.

« Je sais que de nombreuses personnes ont dû laisser leurs animaux à la maison et c'est une chose que nous ne pouvions évidemment pas faire. Ils font partie de notre famille, a déclaré Katrina. Et je m'inquiétais : si nous nous retrouvions dans l'un de ces arénas, est-ce qu'on autoriserait mes chiens à y entrer? Que se passerait-il? Je suis donc reconnaissante à la FMM de les avoir laissés venir avec nous ».

Reconnaissante du traitement exceptionnel fourni par la FMM, Chilly a exprimé sa gratitude pour l'aide au logement exceptionnelle qu'elle a reçue, en soulignant que tout le monde n'a pas eu cette chance dans la recherche d'un endroit où loger.

« Je parle avec d'autres amis de Cranberry... ils doivent se débrouiller seuls, et ils passent d'une chambre d'hôtel à un Airbnb à un autre hôtel. Ils doivent subvenir à tous leurs besoins et débourser de l'argent, explique Chilly. Mon autre amie loge chez son fils et elle n'a pas sa voiture; elle a donc du mal et doit payer pour tout ce dont elle a besoin, la nourriture et le reste. Ici, on s'occupe de nous à tous les égards ».

Tristan Sabourin, 13 ans, a bon espoir que sa famille retournera à Cranberry Portage.

« Nous pourrons rentrer chez nous et remercier les gens qui nous ont offert cet endroit pour que nous puissions rester en sécurité et ne pas nous retrouver ailleurs, et nous pourrons tous être ensemble », a déclaré Tristan.

Troy a renchéri en pensant à tous ceux qui ont été touchés par l'évacuation.

« J'espère que nous rentrerons chez nous et que tout sera encore là, a déclaré Troy. De nombreuses personnes rentrent chez elles et constatent la dévastation et le chaos. J'espère simplement que tout se passera bien pour tout le monde ».

---

Défilé de la Fierté : la région du Nord-Ouest de la FMM organise la troisième édition annuelle du Mois de la Fierté

_{Le Conseil des Métis du Nord-Ouest a organisé sa troisième célébration annuelle du défilé de la Fierté (Walk with Pride), qui a attiré un nombre record de plus de 400 personnes.}

La fierté a envahi les rues de Dauphin, au Manitoba, lors du défilé annuel de la Fierté de la région du Nord-Ouest, avec une participation record qui a atteint plus de 400 personnes.

Frances Chartrand, vice-présidente de la région du Nord-Ouest et ministre de la Santé et des Services de garde et d'apprentissage des jeunes enfants, sait à quel point il est important d'organiser un événement de la Fierté chaque année.

« C'est le troisième événement annuel que nous organisons dans la ville du soleil, la ville de Dauphin, a déclaré la ministre Chartrand. Nous voulons sensibiliser les gens à la communauté 2ELGBTQIA+, à son importance et aux critiques dont elle fait l'objet au quotidien... Nous voulons travailler ensemble pour être inclusifs... Je pense que nous devrions tous être libres d'aimer, libres de respecter et libres d'avoir une belle vie ».

Nous serons toujours là et unis en tant que communauté. N'oubliez pas que les Métis De La Rivière Rouge vous appuient et que nous allons célébrer avec vous et être inclusifs. Nous aimons travailler avec les gens de tous les horizons, nous voulons que tout le monde se respecte et nous voulons vivre au sein d'une communauté inclusive. Merci beaucoup d'avoir participé à cette grande célébration . - Ministre Frances Chartrand

Le vendredi 13 juin, la région du Nord-Ouest de la Fédération Métisse du Manitoba a tenu son événement de la Fierté, en partenariat avec la Mountain View Teachers Association, la Ville de Dauphin, le Centre d'amitié de Dauphin et les services de santé des traités n^os 2 et 4 de la région de l'Ouest. Les membres de la communauté 2ELGBTQIA+, les résidents et les alliés se sont réunis pour souligner les immenses progrès et les efforts soutenus de la communauté 2ELGBTQIA+ qui se bat pour sa reconnaissance et ses droits.

Richard Genaille, ministre des Sports et de la Jeunesse de la FMM, a été ému par l'incroyable participation au défilé de la Fierté de cette année.

« La première année, il n'y avait que 100 ou 200 personnes... mais aujourd'hui, j'étais tellement ému de voir 400 personnes, a déclaré le ministre Genaille. L'émotion m'a submergé... C'était tellement agréable de voir autant de jeunes, de gens venant des villages métis des environs... cela fait chaud au cœur de constater que les gens se soucient de la communauté 2ELGBTQIA+ ».

Le défilé a débuté au parc Vermillion et a parcouru les rues principales de Dauphin avant de revenir à son point de départ. De nombreuses familles étaient de la partie, des amis se sont retrouvés, des rires et de grands sourires ont illuminé les visages; une explosion de couleurs, un jeu Connect-Four géant, des hot-dogs et de la musique en direct, entre autres festivités, ont soulevé l'enthousiasme de la foule. Le personnel plein de talents du Conseil des Métis du Nord-Ouest de la FMM adore organiser un événement aussi joyeux et essentiel.

« Nous sommes très reconnaissants et fiers de pouvoir accueillir cet événement et d'avoir l'occasion de répandre l'amour et la paix au sein de notre communauté, a déclaré Norah Gullak, travailleuse en transition auprès des jeunes. Je pense que la FMM, et plus particulièrement le Conseil des Métis du Nord-Ouest, a un impact énorme sur la communauté. C'est pourquoi nous participons et nous aidons vraiment à ce que la communauté se sente plus en paix ».

Ashley Chamberlain, organisatrice principale et coordonnatrice de l'initiative Empowering Women to Create Change, a récemment commencé à travailler au sein du Conseil des Métis du Nord-Ouest, et elle se réjouissait d'organiser le défilé de la Fierté à Dauphin.

_{Le sourire aux lèvres, le ministre Richard Genaille et sa famille saluent les participants tout en leur remettant des poignées de bonbons lors du défilé de la Fierté qui a parcouru les rues principales de Dauphin.}

« La fierté, c'est la célébration de notre communauté haute en couleurs, mais c'est aussi l'enseignement à tous ces enfants qui courent partout qu'ils peuvent être qui ils veulent, et que tout ira bien parce qu'ils trouveront sécurité, amour et acceptation parmi la foule, a déclaré M^me Chamberlain. J'ai reçu tellement d'appui de la part de la vice-présidente (la ministre Chartrand), elle a été si formidable... quand les gens d'en haut, nos dirigeants, nous montrent comment faire preuve de compassion, comment traiter les gens dans le respect, comment favoriser l'inclusivité, c'est ce qui change tout ».

Après le défilé dans la ville de Dauphin, la scène du parc Vermillion a accueilli l'aînée Beatrice Breland qui a fait une prière et des allocutions ont été prononcées par le ministre Genaille, Chance Henderson de la Mountain View Teachers Association, Susie Seacourt du Centre de l'amitié de Dauphin, entre autres. Tyler Blashko, député néo-démocrate de Lagimodière, à Winnipeg, était également présent et s'est dit ravi de participer à sa première Fierté à Dauphin.

« Je pense qu'il est très important de souligner et de célébrer le fait que la communauté queer et trans existe à l'échelle de la province; ce n'est pas seulement une expérience urbaine, c'est une expérience rurale, c'est une expérience nordique et c'est une expérience valable partout, a déclaré M. Blashko. Plus les gens viennent célébrer la communauté 2ELGBTQIA+, plus nous apprenons les uns des autres et plus nous apprenons les uns sur les autres, moins il y a de malentendus ou de suppositions entre les diverses communautés, et c'est ainsi que nous bâtissons une communauté authentique et véritable ».

Il est important que la FMM montre l'exemple d'une communauté unie qui appuie les diverses les identités, en habilitant ceux et celles qui sont souvent réduits au silence.

« Nous serons toujours là et unis en tant que communauté. N'oubliez pas que les Métis De La Rivière Rouge vous appuient et que nous allons célébrer avec vous et être inclusifs. Nous aimons travailler avec les gens de tous les horizons, nous voulons que tout le monde se respecte et nous voulons vivre au sein d'une communauté inclusive. Merci beaucoup d'avoir participé à cette grande célébration », a déclaré le ministre Chartrand.

Le défilé de la Fierté de Dauphin a démontré la beauté qui ressort de l'union des communautés et de la célébration de nos citoyens et voisins de la communauté 2ELGBTQIA+. Pour vous tenir au courant des activités qui se tiennent dans la région du Nord-Ouest, suivez la page Facebook du North West Métis Council Inc. ou consultez la page des événements de toutes les régions de la FMM : www.mmf.mb.ca/events

 

---

View More