Le Métis - September 23, 2026

September 24, 2026

---

---

Gold, growth, and confidence: Red River Métis athletes shine on and off the court

Red River Métis volleyball players bring home gold from Manitoba and Alberta Indigenous Games

_{U14 volleyball players Leighton Fenez (left), Abby Ritchot (centre), and Betty Kapell-Seguin (right) are growing in their sport and in confidence as champions of the Manitoba and Alberta Indigenous Games.}

U14 volleyball players Abby Ritchot, Leighton Fenez, and Betty Kapell-Seguin are showing their Red River Métis pride as members of the champion Indigenous volleyball team, Sagkeeng Ogijidaakwewag.

Ritchot, who is in her second year of playing volleyball, celebrated her biggest accomplishments in the sport this year.

"My proudest moment was winning gold in [the] Manitoba Indigenous [Summer] Games and Alberta Indigenous [Summer] Games," said Ritchot, whose team went undefeated on their way to securing gold at this year's games.

As a first-year player, Kapell-Seguin was able to see herself grow throughout the season, noting that "it was really nice knowing that hard work pays off."

"Looking back at how much I've improved, that's something I'm really proud of," she said.

Fenez, a third-year volleyball player, described the sport as her favourite - but her love of the game goes beyond playing.

"I really like having fun with it," she said. "Obviously I like being competitive, but I just think it's really fun because everybody [on the team] is just so nice."

"It's almost like a family - when you mess up or shank a ball, knowing that your team has you and has your back, and knowing that you can do this - you can make another play and your team will support you no matter what." - Betty Kapell-Seguin

 

Beyond competition, playing for the U14 Sagkeeng Ogijidaakwewag volleyball team has also given the girls the opportunity to strengthen their connection to their Red River Métis identity.

"I just feel proud," said Fenez. "Before, I didn't really comprehend that I was Métis, and now on this team... it's like a big part of me now."

Similar to her teammate, Kapell-Seguin appreciates the fact she has had the chance to connect with other Red River Métis players.

"[Playing] meant I got to make new friends that were Métis as well. And it meant that I got to explore a little bit of my culture more," she said.

One of Kapell-Seguin's most memorable experiences came when the team travelled to Norway House Cree Nation for the Manitoba Indigenous Summer Games in July.

"We went up to Norway House Cree Nation, and that's where some of my family is, because that's where my dad's from," she said. "It was really special to be meeting some of my cousins and my uncles... Also, something really special was that me and a couple other of my teammates, we got honoured at a powwow. So, the whole community in Norway House came up to shake our hand, and [I] was just really grateful. They [even] played a song for us."

_{The girls secured their first championship in July of this year in Norway House Cree Nation, then travelled to Edmonton to secure their championship the following month.}

Alongside their growth as athletes, the girls have also noticed a change in their confidence.

"It's made me more confident, being louder and showing that I care for [my team]," said Ritchot.

For Kapell-Seguin, growing as a player has also meant learning to trust herself on the court.

"You can't be nervous when you go up to swing, hit a ball, or pass a ball. You have to be confident to be like, 'I can swing this and I can smash it to the other side.' And even when you're passing... it's like, 'no, I got that,'" she said.

The athletes also acknowledged that volleyball is more than improving their skills on the court.

"Obviously, I've grown as a volleyball player," said Fenez. "But I feel like my attitude has changed and I've been more supportive towards my friends, not only in volleyball, but at school and in other school sports."

Through playing together, the teammates have learned the importance of supporting one another through every play.

"It's almost like a family - when you mess up or shank a ball, knowing that your team has you and has your back, and knowing that you can do this - you can make another play and your team will support you no matter what," said Kapell-Seguin.

Kapell-Seguin also noted that exploring sports at a young age allows Youth the opportunity to try a variety of sports and find the one that is right for you.

"Trying a new sport is really good, especially making new friends. And if you're nervous that you won't know anybody, it's okay, because you'll make new friends and you'll have that," said Kapell-Seguin.

The girls encourage other Red River Métis Youth to look beyond their current skill level to the level they can achieve if they apply themselves.

"It doesn't really matter if you don't think you're going to be good at it, because there's always room to grow and room to improve," said Fenez. "So, you just have to give it a shot and then really work hard."

Are you a Red River Métis Citizen involved in sports and want to be featured on one of our platforms? Get in touch with the Manitoba Métis Federation's Communications Department by emailing communications@mmf.mb.ca.

---

Shop Red River Métis: Jodi Digby

Jodi Digby, the Red River Métis Citizen behind Pyott's West Campground, is all about leading a business the Red River Métis way. Having only discovered her Red River Métis heritage about 10 years ago, she has since thrived in the community, and channelled it into her business. Pyott's West Campground offers everything you could want for a getaway - from ice cream and a coffeehouse to camping sites right by the water. To learn more, visit pyottswestcampground.com.

---

Red River Métis artisans bring their creative spirit to the WAG-Qaumajuq

From September 15-17, Red River Métis artisans showcased their creativity through events across the Winnipeg art scene. Highlights included a Living Lookbook at WAG-Qaumajuq, followed by CRAFTED on the Catwalk, a fashion show featuring a wide range of artists.

Day 2 featured the North of North Market, where artisans had the opportunity to sell their wares. Festivities concluded the following day with a morning of Red River Métis mentorship - connecting artisans with artists, mentors, the Louis Riel Capital Corporation, and the Red River Métis Marketplace.

Keep your eyes out for any future updates on our artisan programs by visiting the MMF website and social media platforms!

---

L'or, la progression et la confiance : des athlètes Métisses de la Rivière Rouge s'illustrent sur le terrain et en dehors

Des joueuses de volleyball Métisses de la Rivière Rouge ramènent la médaille d'or des Jeux autochtones du Manitoba et de l'Alberta

_{Les joueuses de volley-ball de la catégorie U14 Leighton Fenez (à gauche), Abby Ritchot (au centre) et Betty Kapell-Seguin (à droite) progressent dans leur sport et gagnent en confiance comme championnes des Jeux autochtones du Manitoba et de l'Alberta.}

Les joueuses de volley-ball de la catégorie U14 (moins de 14 ans) Abby Ritchot, Leighton Fenez et Betty Kapell-Seguin affichent leur fierté de Métisses de la Rivière Rouge comme membres de l'équipe championne de volley-ball autochtone, Sagkeeng Ogijidaakwewag.

Abby Ritchot, qui en est à sa deuxième année de volley-ball, a célébré cette année ses plus grandes réalisations dans ce sport.

« Mon plus grand moment de fierté a été de remporter la médaille d'or aux Jeux autochtones d'été du Manitoba et aux Jeux autochtones d'été de l'Alberta », affirme la jeune volleyeuse dont l'équipe n'a pas subi la défaite dans son parcours vers l'or aux jeux de cette année.

En tant que joueuse de première année, Betty Kapell-Seguin a pu constater sa progression tout au long de la saison, soulignant que « c'était vraiment agréable de constater que le fait de travailler dur porte fruit ».

« Quand je repense à tous les progrès que j'ai accomplis, j'en suis vraiment fière », ajoute-t-elle.

Leighton Fenez, joueuse de volley-ball de troisième année, affiche sa préférence pour ce sport - mais son amour du volley-ball va bien au-delà des matchs disputés.

« J'y prends vraiment beaucoup de plaisir », dit-elle. « Bien sûr, j'aime la compétition, mais j'ai surtout du plaisir parce que tout le monde [dans l'équipe] est tellement sympathique. »

C'est un peu comme une famille . Quand tu fais une erreur ou que tu rates un tir, tu sais que ton équipe est là pour toi, qu'elle te soutient, et que tu peux y arriver - tu peux tenter un autre jeu et ton équipe va te soutenir quoi qu'il arrive.  - Betty Kapell-Seguin

 

Au-delà de la compétition, le fait de jouer pour l'équipe de volley-ball U14 Sagkeeng Ogijidaakwewag a aussi donné aux filles l'occasion de renforcer leur lien avec leur identité de Métisses de la Rivière Rouge.

« Je me sens tout simplement fière », se réjouit Leighton Fenez. « Avant, je ne comprenais pas vraiment ce que signifie le fait d'être Métisse, et maintenant, au sein de cette équipe... c'est devenu un aspect important de moi. »

De même que sa coéquipière, Betty Kapell-Seguin apprécie le fait d'avoir pu nouer des liens avec d'autres joueuses Métisses de la Rivière Rouge.

« [Jouer] m'a permis de me faire de nouvelles amies qui sont aussi Métisses », relate-t-elle. « Et ça m'a permis d'explorer un peu plus ma culture. »

L'une des expériences les plus mémorables de Betty Kapell-Seguin a eu lieu lorsque l'équipe s'est rendue à la Nation des Cris de Norway House pour les Jeux autochtones d'été du Manitoba en juillet.

« On est allées à la Nation des Cris de Norway House », explique-t-elle : « une partie de ma famille y vit, car c'est de là que vient mon père. C'était vraiment spécial de rencontrer un certain nombre de mes cousins-cousines et de mes oncles... Un autre moment très spécial a été celui où quelques-unes de mes coéquipières et moi avons été mises à l'honneur lors d'un pow-wow. Toute la communauté de Norway House est venue nous serrer la main, et j'étais vraiment reconnaissante. Ils ont même chanté pour nous. »

_{Les filles ont remporté leur premier titre en juillet de cette année au sein de la Nation des Cris de Norway House, puis se sont rendues à Edmonton pour décrocher l'or à nouveau le mois suivant.}

En plus de progresser comme athlètes, les filles ont aussi noté que leur confiance en elles avait augmenté.

« Ça m'a rendue plus confiante; je m'exprime davantage et je montre que mon équipe me tient à cœur », signale Abby Ritchot.

Pour Betty Kapell-Seguin, évoluer en tant que joueuse lui a aussi permis d'apprendre à se faire confiance sur le terrain.

« On ne peut pas être nerveuse quand on prend son élan, quand on frappe la balle ou quand on fait une passe », fait-elle remarquer. « Il faut avoir confiance en soi pour se dire : "je peux la frapper avec force et l'envoyer de l'autre côté." Et même quand on fait une passe, on ne peut pas hésiter. »

Les jeunes athlètes reconnaissent aussi que la pratique du volleyball ne se résume pas à améliorer leurs performances sur le terrain.

« Évidemment, j'ai progressé en tant que joueuse de volley-ball », reconnaît Leighton Fenez. « Mais j'ai l'impression que mon attitude a changé et que je soutiens davantage mes amies, non seulement au volley-ball, mais aussi à l'école et dans d'autres sports scolaires. »

En jouant ensemble, les coéquipières ont appris l'importance de se soutenir mutuellement à chaque action.

« C'est un peu comme une famille », affirme Betty Kapell-Seguin. « Quand tu fais une erreur ou que tu rates un tir, tu sais que ton équipe est là pour toi, qu'elle te soutient, et que tu peux y arriver - tu peux tenter un autre jeu et ton équipe va te soutenir quoi qu'il arrive. »

Betty Kapell-Seguin souligne aussi que s'initier au sport dès le plus jeune âge permet aux jeunes d'essayer divers sports et de trouver celui qui leur convient le mieux.

« Essayer un nouveau sport, c'est vraiment bien, surtout pour se faire de nouveaux amis », dit-elle. « Et si tu as peur de ne connaître personne, ce n'est pas grave, parce que tu vas te faire de nouveaux amis, ce qui est toujours bien. »

Les filles encouragent les autres jeunes filles et garçons Métis de la Rivière Rouge à voir au-delà de leur niveau actuel pour envisager celui qu'ils peuvent atteindre en y mettant les efforts.

« Ça n'a pas vraiment d'importance si tu ne crois pas avoir de talent pour ça, parce qu'il y a toujours de la place pour progresser et s'améliorer », conclut Leighton Fenez. « Donc, il suffit simplement de se lancer et de travailler fort. »

Êtes-vous une citoyenne ou un citoyen Métis de la Rivière Rouge qui s'investit dans les sports et aimerait apparaître sur l'une de nos plateformes? Communiquez avec le ministère des Communications de la Fédération Métisse du Manitoba par courriel à l'adresse communications@mmf.mb.ca.

---

Achetez Métis de la Rivière Rouge : Jodi Digby

Jodi Digby, citoyenne Métisse de la Rivière Rouge à l'origine du Pyott's West Campground, se fait un point d'honneur de diriger son entreprise selon les valeurs des Métis de la Rivière Rouge. N'ayant pris conscience de son héritage Métis de la Rivière Rouge qu'il y a une dizaine d'années, elle s'est depuis épanouie au sein de la communauté et a su insuffler cet esprit à son entreprise. Le terrain de camping Pyott's West offre tout ce dont vous pourriez rêver pour une escapade - aussi bien des glaces et un café-bistrot que des emplacements de camping au bord de l'eau. Pour plus de détails, consultez le site pyottswestcampground.com (en anglais seulement).

---

Des artisans Métis de la Rivière Rouge apportent leur esprit créatif au WAG-Qaumajuq

Du 15 au 17 septembre, des artisanes et artisans Métis de la Rivière Rouge ont mis leur créativité en valeur à la faveur d'événements organisés dans le milieu artistique de Winnipeg. Parmi les moments forts, mentionnons un Living Lookbook (« carnet de mode vivant ») au WAG-Qaumajuq, suivi de CRAFTED on the Catwalk, un défilé de mode mettant à l'honneur un large éventail d'artistes.

La deuxième journée était consacrée au marché North of North (« Nord du Nord »), où les artisanes et les artisans ont eu l'occasion de vendre leurs créations. Les festivités se sont achevées le lendemain par une matinée de mentorat des Métis de la Rivière Rouge, visant à mettre en relation les artisanes et artisans avec des artistes, des mentors, la Louis Riel Capital Corporation et le Marché des Métis de la Rivière Rouge.

Restez à l'affût des prochaines nouvelles concernant nos programmes d'artisanat en consultant le site Web de la FMM et nos plateformes de médias sociaux!

 

---

View More