Le Métis - October 08, 2026

October 8, 2026

Niyaan li Michif: A community collaborative artwork project honouring Red River Métis heritage

Citizens are creating artworks that will come together in a landmark installation right in the heart of the Homeland.

_{Each leaf, created by Citizens from across the Homeland, will join others to form an art installation that celebrates Red River Métis heritage.}

With anticipation for the Manitoba Métis Federation's (MMF) Red River Métis National Heritage Centre (RRMNHC) at an all-time high, excitement around the newest collaborative art project is rising to match it.

The Community Collaborative Artwork Project, also titled "Niyaan li Michif" - which translates to "We are Métis" - is led by talented Red River Métis artist, Tracy Charette Fehr.

The installation, to be housed in the RRMNHC, will come to life as a flowing tapestry of branches, leaves, and natural shapes, and will be created through the use of stitching, embroidery, fabrics, family photographs, beading, and more - all tying back to Red River Métis roots.

"When people think about textile art, sometimes they think of blanket... I didn't want to go that route," said Charette Fehr. "The materials that we use reflect some of the trade that we've done. Using fur to some degree, beading, embroidering - those are all part of our culture. So that will be represented physically."

I wanted to be a part of it and honour my grandmother who I miss dearly. I wanted to honour her through art. The opportunity to have something that I created be a part of something so historic is the most exciting thing. - Lindsay McCombe

Charette Fehr has been running workshops that will continue until December 1, 2026. Registration in the project is completely free, and Citizens anywhere across the globe can participate.

Over 100 art kits have been sent out, with a goal of 300 completed artworks for inclusion in the installation. No experience in sewing, beading, or making art is required - anyone can participate, regardless of age.

"Tracy feels pretty strongly that she's there to support and to teach," said Candace Hogue, Curator at the RRMNHC. "Citizens don't have to be professional artists; they can come and contribute."

_{Each kit comes complete with all the materials you need; Charette Fehr will guide participants through online or in-person workshops to work with the materials.}

Once registered, each Citizen will receive an art kit complete with embroidery thread, several pieces of patterned fabric, Mod Podge, and crafting odds and ends. Citizens can use as much or as little of the materials as they see fit.

"Some people will use it, some people might not use much of it," said Charette Fehr. "It might just be kind of playing with some of the fabrics, seeing what they want to use. Somebody might want a more minimalist kind of look, but I tend to be a maximalist."

Since July, Citizens have been attending the workshops and learning from Charette Fehr - even those who did not grow up particularly connected to their heritage.

Lindsay McCombe, one of the MMF Citizens taking part in the project, has been taking this opportunity to connect with her Red River Métis roots.

"I wanted to be a part of it and honour my grandmother who I miss dearly. I wanted to honour her through art," she said. "The opportunity to have something that I created be a part of something so historic is the most exciting thing."

Another participant, Linda Williams, got involved in the project after she saw a Facebook post about it. The workshops have given her the opportunity to connect to her family history in a creative way.

"I've been a part of five workshops," she said. "It seems that we can join in whenever we're comfortable doing it on a drop-in basis. The work so far has opened my eyes to a lot of history in my family, and I'm really excited to see how I am going to relate to others working in this project - I'm excited to see the end result of this."

_{Participants get to connect with their Red River Métis Community and share their art as a part of a historical instalment, which will find a home in the Great Hall of the RRMNHC once completed.}

The project has many hands on it and will be pulled together by Charette Fehr and a small team of Citizens. With experience leading a large-scale art project, the Red River Métis artist anticipates that it will be an emotional and dynamic experience when it all comes together.

"They're all going to be very individual, but at the same time there has to be some colours that bring it together... we will have to be able to link the pieces," she said. "It will reflect on our connection to each other, our identity, and our cultural pride. It will represent all of those communities and all of the people."

Like the traditional Red River Métis sash, each colour of the textiles being used in the project will also reflect core values, with reds and prairie tones front and centre for visitors to see.

"They're going to see our natural environment," said Charette Fehr. "The colours will [reflect] more of a prairie kind of landscape. We've got the reds, which will represent many things - such as the Red River. Red is kind of a sacred color, so there'll be elements of that."

Together we will gather, share stories, and create unique pieces about our relatives, ancestors, and community. The piece will represent all of those communities and all of the people. - Tracy Charette Fehr, Red River Métis artist

The RRMNHC will house other ancestral belongings and artworks as well, including the "Our Grandmothers" collection - which was acquired by the RRMNHC in 2025. "Niyaan li Michif" will hang suspended in the RRMNHC's Great Hall, greeting visitors upon entry.

"We chose the space in the Great Hall and the themes of assembly and awaken deliberately," said Hogue. "It's going to be multipurpose in terms of that space with exhibits and our peoples' stories surrounding it around the perimeter. It will be a very celebratory space so it was ideal... the artwork will greet visitors and Citizens."

Kinship is also a big part of Red River Métis traditions, which is something Charette Fehr places an emphasis on in her work.

"Our genealogy and our family history is so important," said the artist. "In a Métis gathering, you always find another cousin, you find another family that you might be related to or connected to [in] your community. That's what people will see when they're in [the RRMNHC], these networks of connection. Connection through the branches and leaves, which can also symbolize [a] family tree."

If you or someone you know is interested in participating in the Community Collaborative Artwork Project, visit mmf.mb.ca/community-collaborative-artwork-project. Stay tuned to the MMF Instagram and Facebook pages for more updates.

Shop Red River Métis: Dylan Funk

Red River Métis business owner Dylan Funk knows how to run a successful general store. Wanless General Store, located in The Pas Region, is something Funk takes pride in. Having been open for over a year now, the store carries a variety of different products to meet every Citizen's needs - anywhere from fuel to locally made art. Come visit the heart of the Wanless community! Get a taste of what Wanless General Store has to offer at facebook.com/p/Wanless-General-Store-61558078203201.

Download PDF

Niyaan li Michif : le Projet d'œuvre d'art collaborative communautaire rend hommage à l'héritage des Métis de la Rivière Rouge

Des citoyennes et des citoyens créent des œuvres d'art qui seront réunies au sein d'une installation emblématique au cœur du territoire de la patrie.

_{Chacune de ces feuilles créées par des citoyennes et des citoyens de tout le territoire de la patrie sera réunie aux autres pour produire une installation artistique qui célèbre l'héritage des Métis de la Rivière Rouge.}

Alors que l'excitation entourant la construction du Centre national du patrimoine des Métis de la Rivière Rouge (CNPMRR) de la Fédération Métisse du Manitoba est à son comble, l'engouement pour le plus récent projet de création artistique collective prend également de l'ampleur.

Le Projet d'œuvre d'art collaborative communautaire, intitulé Niyaan li Michif (« Nous sommes Métis » en michif) est piloté par Tracy Charette Fehr, une talentueuse artiste Métisse de la Rivière Rouge.

L'installation, qui sera hébergée au CNPMRR, revêtira l'aspect d'une gracieuse tapisserie composée de branches, de feuilles et de formes naturelles, et sera réalisée à l'aide de couture, de broderie, de tissus, de photos de famille, de perlage et plus encore - tous ces éléments renvoyant aux racines des Métis de la Rivière Rouge.

« Quand il est question d'art textile, les gens imaginent souvent une couverture », souligne Tracy Charette Fehr... « Je n'ai pas voulu m'engager dans cette voie. Les matériaux que nous utilisons évoquent certains des métiers que nous avons exercés. Faire usage d'un peu de fourrure, de perlage, de broderie - tout cela fait partie de notre culture. Ces éléments seront donc représentés concrètement. »

J'ai voulu y prendre part pour rendre hommage à ma grand-mère, qui me manque énormément. Je voulais l'honorer au moyen de l'art. La possibilité de voir une de mes créations faire partie d'un projet aussi historique est tout simplement exaltante. - Lindsay McCombe

Tracy Charette Fehr anime des ateliers qui se poursuivront jusqu'au 1^er décembre 2026. L'inscription au projet est entièrement gratuite, et nos concitoyennes et concitoyens peuvent y participer quel que soit l'endroit où ils se trouvent dans le monde.

Plus de 100 trousses artistiques ont été distribuées, l'objectif étant de réunir 300 œuvres d'art achevées pour les intégrer à l'installation. Aucune expérience de la couture, du perlage ou de la pratique artistique n'est requise - tout le monde peut participer, quel que soit son âge.

« Tracy croit profondément à la mission qu'elle s'est donnée d'apporter son soutien et d'enseigner », affirme Candace Hogue, conservatrice au CNPMRR. « Les citoyennes et les citoyens n'ont pas besoin d'être des artistes professionnels; tout le monde peut apporter sa contribution. »

_{Chaque trousse contient tout le matériel nécessaire; Charette Fehr guidera les participantes et les participants dans le cadre d'ateliers en ligne ou en personne pour les aider à travailler avec ce matériel.}

Chaque citoyenne ou citoyen qui s'inscrit reçoit une trousse d'art comprenant du fil à broder, plusieurs morceaux de tissu à motifs, du Mod Podge et divers petits accessoires de bricolage. Chaque participante ou participant est libre d'utiliser la quantité de matériaux qui lui convient.

« Certaines personnes s'en serviront beaucoup, d'autres très peu », anticipe Tracy Charette Fehr. « Il peut s'agir tout simplement de jouer avec les tissus pour voir ce qui leur convient. Il y en a peut-être qui voudront adopter un style plus minimaliste, mais j'ai plutôt tendance à être maximaliste. »

Depuis juillet, des citoyennes et des citoyens participent aux ateliers et apprennent auprès de M^me Charette Fehr - qu'ils aient été ou non en contact avec leur héritage en grandissant.

Lindsay McCombe, l'une des citoyennes de la FMM qui participent au projet, en a profité pour renouer avec ses racines en tant que Métisse de la Rivière Rouge.

« J'ai voulu y prendre part pour rendre hommage à ma grand-mère, qui me manque énormément », confie-t-elle. « Je voulais l'honorer au moyen de l'art. La possibilité de voir une de mes créations faire partie d'un projet aussi historique est tout simplement exaltante. »

Une autre participante, Linda Williams, s'est engagée dans le projet après avoir vu une publication Facebook qui en parlait. Les ateliers lui ont permis de se reconnecter à son histoire familiale de manière créative.

« J'ai participé à cinq ateliers », dit-elle. « Apparemment, on peut se joindre au projet à sa convenance, et y passer quand on veut. Le travail accompli jusqu'à présent m'a ouvert les yeux sur une grande partie de l'histoire de ma famille, et j'ai vraiment hâte de voir comment je vais interagir avec les autres personnes qui participent à ce projet - il me tarde de découvrir le résultat final. »

_{Les participantes et les participants sont amenés à tisser des liens avec leur communauté Métisse de la rivière Rouge et à partager leur art dans une installation historique qui, une fois achevée, trouvera sa place dans le Grand Hall du CNPMRR.}

Le projet, qui mobilise un grand nombre de personnes, est coordonné par Tarcy Charette Fehr et une petite équipe de citoyennes et de citoyens. Forte de son expérience dans la direction de projets artistiques d'envergure, l'artiste Métisse de la Rivière Rouge s'attend à un déferlement d'énergie et d'émotions lorsque le tout prendra forme.

« Les pièces seront toutes très personnelles, mais il faudra tout de même que certaines couleurs assurent la cohésion », explique-t-elle... « Nous devons pouvoir relier les différentes pièces entre elles. Ça reflétera les liens qui nous unissent, notre identité et notre fierté culturelle. Ça représentera toutes les communautés et toutes les personnes évoquées. »

À l'exemple de la ceinture fléchée traditionnelle des Métis de la Rivière Rouge, chaque couleur des textiles utilisés dans le projet reflétera aussi des valeurs fondamentales, les rouges et les teintes des Prairies occupant une place centrale pour que les visiteuses et les visiteurs puissent les admirer.

« Ça va leur donner un aperçu de notre environnement naturel », souligne Tracy Charette Fehr. « Les couleurs vont refléter avant tout un paysage du type de ceux qu'on peut trouver dans les Prairies. Nous avons les rouges, qui symbolisent bien des choses - comme la Rivière Rouge. Le rouge est en quelque sorte une couleur sacrée, aussi sera-t-il bien présent. »

Ensemble, nous allons nous réunir, échanger des histoires et créer des œuvres uniques sur nos proches, nos ancêtres et notre communauté. Le résultat représentera toutes ces communautés et toutes ces personnes. - Tracy Charette Fehr, artiste Métisse de la Rivière Rouge

Le CNPMRR abritera également d'autres objets ancestraux et œuvres d'art, notamment la collection « Nos grands-mères », acquise par le CNPMRR en 2025. L'installation Niyaan li Michif sera suspendue dans le Grand Hall du CNPMRR, accueillant les visiteuses et les visiteurs à leur arrivée.

« Nous avons choisi à dessein l'espace du Grand Hall ainsi que les thèmes du rassemblement et de l'éveil », précise Candace Hogue. « Cet espace sera polyvalent : il accueillera des expositions, et les récits de notre peuple seront présentés tout autour. Ce sera un lieu de célébration, ce qui en faisait l'endroit idéal... L'installation artistique accueillera les visiteuses et les visiteurs ainsi que nos concitoyennes et nos concitoyens. »

Les liens de parenté occupent également une place importante dans les traditions des Métis de la Rivière Rouge, un aspect sur lequel Tracy Charette Fehr met l'accent dans sa démarche artistique.

« Notre généalogie et notre histoire familiale revêtent une telle importance », fait remarquer l'artiste. « Dans un rassemblement de Métis, on découvre toujours une cousine ou un cousin, une famille avec laquelle on pourrait avoir un lien de parenté ou une connexion au sein de sa communauté. C'est ce que les gens verront lorsqu'ils se rendront au CNPMRR : ces réseaux de liens. Des liens qui se tissent à travers les branches et les feuilles, et qui peuvent aussi symboliser un arbre généalogique. »

Si vous ou l'une de vos connaissances souhaitez participer au projet communautaire de création artistique collective, voyez la page mmf.mb.ca/community-collaborative-artwork-project. Suivez-nous sur Instagram et Facebook pour rester au fait des dernières nouvelles de la FMM.

Achetez Métis de la Rivière Rouge : Dylan Funk

Propriétaire d'entreprise Métis de la Rivière Rouge, Dylan Funk sait comment gérer un magasin général prospère. Le Wanless General Store, situé dans la région de The Pas, est pour lui une source de fierté. Ouvert depuis plus d'un an maintenant, le magasin propose une grande variété de produits pour répondre aux besoins de la population - allant du carburant aux œuvres d'art locales. Venez visiter le cœur de la communauté de Wanless! Découvrez ce que le Wanless General Store a à offrir à l'adresse facebook.com/p/Wanless-General-Store-61558078203201 (en anglais seulement).